「阪急キッチンエール」での問合せ対応
| 仕事内容 | 阪急阪神百貨店グループの食品配送社（阪急キッチンエール）へ入るお問合せのご対応をお願いします <具体的には> 「宅配日の変更をお願いしたいんですが…」 「WEB上から宅配を申し込みたいけど、操作方法がわからない」 といったお問合せに対応頂きます <こんな方が活躍しています> 未経験から丁寧な研修がある会社で仕事を始めたい方 シフト制の仕事でライフスタイルに合わせて働きたい方… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府吹田市 |
| 路線／アクセス | ルート1：緑地公園駅 徒歩10分（北大阪急行線） ルート2：江坂駅 徒歩15分（地下鉄御堂筋線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1200円 |
| 勤務日／時間 | 8:45～19:15 ＜シフトパターン＞ 【1】8:45～17:15 【2】10:45～19:15 【3】8:45～19:15 全日/週4日～週5日勤務 ※レギュラーシフトは【1】【2】 両シフトMIXでの勤務 ※土日は月半分程度ご協力をお願いしています ※お休み希望は月に4日間提出可能 ■随時開始～長期 【業務研修】 基礎研修5日間（座学）40時間 以降OJTを実施し適宜サポート！ （入社… |
003-64876
高速道路・ETCに関する問合せ受付
| 仕事内容 | 経路や渋滞、料金、ETC等に関する問合せにお答えいただくお仕事です。 そのほか専用システムへの操作及び入力など ＜具体的には…＞ 例：「○○へ行きたいけど、高速料金っていくらぐらいかかりますか？」 例：「事故渋滞になってるけど、今後はどんな状況になりそうです？」 例：「○○へ行きたいけど、どこのインターから乗って降りたらいい？」 専門知識は不要です！ 道路に関する専門的・技術… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市港区 |
| 路線／アクセス | ルート1：朝潮橋駅 徒歩7分（大阪メトロ中央線） ルート2：朝潮橋まで…JR大阪環状線「弁天町駅」で乗換え1駅（2分） ルート3：朝潮橋まで…大阪メトロ・ニュートラム「コスモスクエア駅」で乗換え2駅（5分） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1800円 |
| 勤務日／時間 | 19：00～翌8:30 ■勤務日：週3～4日 ※土日祝は月半分以上の勤務 ■開始日：随時 ～長期 就業先（朝潮橋）にて業務研修からスタート（座学+OJT 8～10日間を予定） ※開始時期は応相談 ■シフトパターン（残業ほぼナシ） 【月～木】19：00～翌朝8：30（無給休憩4時間） 【金】19：00～翌朝9：00（無給休憩4時間） 【土】18：00～翌朝9：00（無給休憩5時… |
003-64875
マンション所有者や居住者からの問合せ受付！
| 仕事内容 | <センターの業務内容は…> 分譲マンションの所有者、居住者や業者から問合せの一次受付をお願いします。 また複数の参照画面とOutlookを使用してご対応していただきます。 ◆問合せ例 ・駐車場や駐輪場などの利用申込み ・部屋内の修理補修のご相談 ・マンション全体の清掃や管理員の予定確認 等 |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：心斎橋駅 徒歩6分（大阪メトロ各線） ルート2：本町駅 徒歩6分（大阪メトロ各線） ルート3：堺筋本町駅、長堀橋駅 徒歩7分（大阪メトロ各線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1400円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～18:00 ■週5日 平日のみ ※土日祝勤務が必要になる可能性あり。 ※週3日～相談可能 ■開始日 8/19（木）～ 長期 ※事前に入社手続きがございます。 ■勤務シフト 9：00～18：00 ※但し、8：50～朝礼がございます。 <採用後のスケジュール> ■入社手続き（30分無給）+導入研修 火曜日もしくは木曜日 9：30～11：30 京橋マルイトビル ■業務… |
003-64864
＜9/7開始＞人気の昼間のみ！法人向けコールセンター
| 仕事内容 | ＜コールセンタースタッフ募集＞ 具体的には… リース契約を申込まれたお客様へ、契約内容確認のお電話をかけていただきます。 ※確認発信先からの折り返し問合せ受信あり（コールバック受信） ※取扱商品：OA機器（PC・FAX・複合機等） 主に法人対応になるので企業向けのトークスキルが身につきます！ OA機器の知識や操作経験は要りません。 丁寧な研修もあるので安心してスタートでき… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：心斎橋 徒歩3分（大阪メトロ 御堂筋線） ルート2：本町 徒歩10分（大阪メトロ 中央線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1250円 |
| 勤務日／時間 | ■開始日 9月7日（火） ※9月7日開始が難しい方は、ご相談下さい。 ■勤務日数 平日のみ/週2～5日 ※扶養内勤務可能 ■募集シフト 13：00-18：00 14：00-18：00 15：00-18：00 ９：00- 18：00 上記時間帯でご相談に応じます ■入社手続き（初日） ・9月7日（火）9：30-11：30 ・入社手続き（30分無給）＋導入研修 ・マルイトOBPビル(京橋） … |
003-64863
道路会社のお客様センター(総合窓口)
| 仕事内容 | 【コールセンターでのお仕事】 経路や渋滞、料金、ETC等に関する問合せにお答えいただくお仕事です。 例「○○へ行きたいけど、高速料金っていくらぐらいかかりますか？」 「事故渋滞になってるけど、今後はどんな状況になりそうです？」 「○○へ行きたいけど、どこのインターから乗って降りたらいい？」 「ETCカード未挿入で料金所を通過してしまったのですが、どうすればいいですか？」など … |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市港区 |
| 路線／アクセス | ルート1：朝潮橋 徒歩7分（大阪メトロ中央線） |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給1470円 |
| 勤務日／時間 | 8:30～19:00 [平日]8:30～17:30 / 10:00～19:00 [土日祝]9:00～18:00 ■勤務日：全日週4～5日 土日祝は月半分以上 ■開始日はご相談ください。 |
003-64807
【急募】<8月末までのド短期> 家電コールセンター
| 仕事内容 | エアコンに関するお問い合わせの対応【受発信】 買い物相談、使い方相談、修理相談や修理受付をお任せします。 ～問合せ例～ 「電気代について知りたい」 「基本のお手入れ方法について知りたい」 「交換用フィルターを購入したいのですけど…」 「エアコンから冷たい風がでないのだがどうしたらよいか」…等 ・コールセンター、オフィスワーク未経験の方のチャレンジ歓迎 ・家電好きな方、大… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：京橋駅 徒歩8～10分（JR学研都市線・京阪本線） ルート2：大阪ビジネスパーク駅 徒歩7分（大阪メトロ鶴見緑地線） ルート3：京橋駅直結なので雨に濡れずに通勤できます |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1250円 |
| 勤務日／時間 | 8:50～18:00 勤務期間：7/29（木）～ 8/31（火）までの短期 ※長期勤務への切り替えもご相談ください 勤務日：全日 週4～5日（月20日程度） ※平日のみご希望の場合もご相談ください 【シフト】 8:50～18:00 【入社日】 7/29(木) 9:30～18:00 【研修スケジュール】 ・座学（システム）研修 7/29(木)～8/1(月) ※2日目以後は8:50～18:00… |
003-64861
スマホアプリやスマートウォッチの操作サポート
| 仕事内容 | 「住友生命」の新サービスに関するお問合せ受付（受信・メール）をお任せします。 ＜＜保険会社のコールセンターですが、保険の知識は不要です＞＞ お仕事のメインは、提供アプリや連携ツール（腕時計型端末）の操作サポートとなります。 <具体的な問合せ内容は…> ・商品概要（健康促進型保険）について ・ポイント関連 ・運動量測定などに使う健康管理ツールの操作方法 等 例「あと何ポイン… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：地下鉄鶴見緑地線「大阪ビジネスパーク」駅 徒歩5分 ルート2：ＪＲ環状線「大阪城公園」駅 徒歩7分 ルート3：ＪＲ環状線「京橋」駅 徒歩10分 |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1350円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～18:00 シフト制 月～土/週4～5日勤務（月間20日程度） 平日 9：00～18：00 土曜 9：00～17：00 ※月曜日（連休明け等、休み明け含む）の出勤は原則必須となります。 入社日：８/2４（火） 《業務研修》 日程… 8/24（火）～9/27(月) 時間… 9：00～17：00 ※初日は９：３0開始 ※研修期間は習得状況により延長あり |
003-64851
サロンへのご提案業務
| 仕事内容 | 「Hot PEPPER Beauty」ネット掲載中のヘアサロンやネイルサロンへ 予約促進や効果的にBeautyを活用する為の提案をしていただきます。 また、掲載原稿制作やサロンからの問合せ対応や事務作業もお願いします。 ■既存サロンへの発信 ・プラン変更のご提案 例「●●プランに変更していただくと、集客に効果が大きいのでぜひ利用しませんか」 ・専用システム活用アド… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：南海なんば駅 徒歩1分（南海各線） ルート2：なんば駅 徒歩2～8分（大阪メトロ 御堂筋、四つ橋、千日前線） ルート3：大阪難波駅 徒歩5分（JR 近鉄） |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 月給240000円 |
| 勤務日／時間 | 9:30～18:30 開始日：2021年10月1日 平日/週5日勤務 ※一部在宅勤務の可能性あり |
003-64848
スマホ購入や手続きに関するコールセンター
| 仕事内容 | 【高時給】WEBサイトでの携帯電話購入や手続きに関する受発業務 <具体的には>受信 ・オンラインショップの購入サポート ・例「購入の画面操作が分からないので教えてほしい…」「注文を間違えたのでキャンセルしてほしい…」 「届け先を変更してほしい…」など ・発信 ・購入意思などの確認 年齢・経験不問！ 研修もありますし、ご安心ください！ みんなの“頼れる存在”としてオシゴ… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 |
| 路線／アクセス | ルート1：「西梅田」駅より徒歩2分（地下鉄四ツ橋線） ルート2：「北新地」駅より徒歩3分（JR東西線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1500円 |
| 勤務日／時間 | 8:45～20:15内でのシフト制 8/2(月)～長期 ◆シフトパターン (a)8:45～17:45 (b)11:15～20:15 (c)8:45～20：15 ※シフト制/週3～5 ※土日祝は月に半分程度 ◆研修について 入社手続き（30分無給）・導入研修等 8/2（月）10：00～18：00 業務研修 8/3（火）～8/17（火）8：45～17：45 ※全日参加必須 |
003-64782
サントリーグループの社内サポート
| 仕事内容 | ≪サントリーグループでの経理に関する社内サポート≫ メールや電話にて､グループ会社社員からの質問にお答えいただきます。 伝票情報を確認した上でマニュアル・FAQに従って対応します。 支払に関する書類の管理・確認・保管対応もお願いします。 応対例 ・部署での申請方法・申請手順に関する問合せ ・処理部署からの、部署の申請内容及び処理による影響に関する問合せ対応 ・処理不備が発生し… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 |
| 路線／アクセス | ルート1：大阪・梅田駅 徒歩10分 各線 ルート2：北新地駅 徒歩5分 JR東西線 ルート3：渡辺橋駅 徒歩5分 京阪中之島線 |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1280円 |
| 勤務日／時間 | 10：00～17：30 10：00～18：30 平日/週4～5日勤務（週勤務日数は応相談） 実働6.5時間～7.5時間 ※残業は月5時間程度（最繁忙日は毎月第3営業日） ※シフト希望は前月の20日までに提出 ■開始日 随時（8月中旬頃を予定しておりますがご相談ください） ■入社手続き＋導入研修 (入社手続き30分無給) 実施日 毎週火曜日もしくは木曜日 場所 京橋マルイトOBPビル… |
003-64845
データ照合・消込対応
| 仕事内容 | ＜サントリーグループの経理スタッフ＞ 銀行からの入金データを確認 ↓ それに対応したデータとの照合・消込対応を実施 <具体的には> 入金のデータの確認・照合を実施 照合ができなかった場合などは、過去事例の確認と担当部署への確認を依頼 事務処理だけではなく、その問合せ発信や受信、メール対応も行います。 ※研修後は､1時間に6件程度対応（1件5～10分程度） ＜フリーター… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 |
| 路線／アクセス | ルート1：大阪・梅田駅 徒歩10分 各線 ルート2：北新地駅 徒歩5分 JR東西線 ルート3：渡辺橋駅 徒歩5分 京阪中之島線 |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1280円 |
| 勤務日／時間 | 10：00～17：30 10：00～18：30 平日/週3～4日勤務（週勤務日数は応相談） 実働6.5～7.5時間 ※残業は月5時間程度（最繁忙日は毎月第3営業日） ※シフト希望は前月の20日までに提出 ■開始日 随時（8月中旬頃を予定しておりますがご相談ください） ■入社手続き＋導入研修 (入社手続き30分無給) 実施日 毎週火曜日もしくは木曜日 場所 京橋マルイトOBPビル ■… |
003-64846
大手証券会社での受信業務
| 仕事内容 | 一種外務員資格を活かせる受電のお仕事！ 大手証券会社での顧客対応業務をお任せいたします。 証券会社の個人のお客様からの問合せ対応 ■例えば… ・証券のサービスや商品の案内・手続説明等 ・ネット取引に関する画面操作等の問合せ対応 ・資料請求受付・セミナー受付 ・有価証券等の受注対応 ・その他付随する業務（対応結果の専用端末への入力を含む） キャリアアッププランがあ… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市福島区 |
| 路線／アクセス | ルート1：JR環状線 西九条 徒歩10分 ルート2：阪神なんば線 西九条 徒歩10分 |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給1600円 |
| 勤務日／時間 | 8:30～17:15 シフト制 月～土/週5日勤務 長期 平日 8:30～17:15 土曜 8:50～17:00 入社日：9/1（水） 《業務研修》 日程…9/1～2ヵ月程度 時間… 8:30～17:15 ※事前に入社手続きおよび導入研修有 ・毎週火曜日もしくは木曜日 ・9:30～11:30 ※最初の30分は入社手続きのため無給 ・京橋/マルイトOBPビル |
003-64860
《手厚い研修あり》eo光コールセンター（受信メイン）
| 仕事内容 | インターネットサービス「eo光」をお使いのお客様からの、 インターネットの接続や設定についてのお問合せの受付をお願いします。 ・問合せ例 「パソコンを買い替えたので、ネットの設定方法を教えてもらえますか？」 「メールの送信ができなくなってしまったのですが…」など コールセンターの経験や、インターネットの知識がなくてもOK◎ しっかりとした研修やマニュアルをご用意。 大規模セン… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：京橋駅 徒歩7分（JR・京阪本線） ルート2：大阪ビジネスパーク駅 徒歩1分（大阪メトロ鶴見緑地線） ルート3：大阪城北詰駅 徒歩4分（JR東西線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1300円 |
| 勤務日／時間 | ・全日/週3日以上勤務 9:00～21:00の間でのシフト制 週3日～、1日3時間から勤務OK！ 平日のみ、お昼から、夕方から等、ご希望をお聞かせください。扶養内勤務も可能です。 もちろんフルタイムも歓迎！ 【シフト例】 9：00～15：00 9：00～18：00 12：00～21：00 18：00～21：00 その他シフトパターン多数あり。 ご相談ください。 お仕事に慣れてくれば、週2… |
003-64854
単発・短期・長期 様々なお仕事アリ！<登録会>
| 仕事内容 | コールセンターや一般事務、受付窓口、営業などお仕事多数あり！ 勤務先は当社センター他、大手カード会社や有名メーカーなど様々です。 ＜具体的には＞ お仕事は多数ありますので、希望に合わせてピッタリのお仕事をご紹介します！ 勤務先によっては当社スタッフやリーダー、スーパーバイザーがいるので、 フォロー体制バッチリ！未経験の方でも安心してご応募ください！ 困ったコト、分からないコトは気兼… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：大阪市内ほか、京都市内・神戸市内など勤務地多数あり ルート2：勤務先により異なる |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給1000円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～21:00他 「週3日～」「平日のみ」「土日祝を含む週4～5日勤務」など就業先により異なります。 9：00～18：00までのフルシフトや9：00～12：00までのショートシフト、21：00～翌9：00までの夜間シフト等、ライフスタイルに合わせて選べます。 |
003-5141
土日祝休み！住友生命での社内サポート(受信のみ)
| 仕事内容 | 大手！住友生命保険での社内サポート（受信）のお仕事です。 保険新規の申し込みから契約成立までの事務処理全般に関する電話サポート業務をご担当頂きます。 ＜具体的には＞ ・営業所職員より：事務処理に関する質問の対応 例「申込内容の変更をしたいが、画面がエラーになります。エラーの解消方法を教えてください。」 ・加入希望のお客様より：保険加入可否に影響する事項に関するお問合せ対応 例「… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：大阪ビジネスパーク駅 徒歩7分（地下鉄鶴見緑地線） ルート2：大阪城公園駅 徒歩7分（JR線） ルート3：京橋駅 徒歩10分（JR線京阪線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1330円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～18:00 ※月～金／週4日～週5日 【業務研修】 日程… 9/7（火）～10/20（水）平日30日間 時間… 9：00～17：00 場所… 就業場所（住友生命本社ビル） 机上研修・システム研修・ロールプレイング・OJTを繰り返しながら、徐々に対応する範囲を広げていって頂きます。 ※研修初日について 午前：入社手続き(30分無給)と導入研修 午後：業務研修 |
003-64849
百貨店の代表電話交換
| 仕事内容 | 【阪急百貨店 うめだ本店での代表電話交換】 代表電話に架かって来たお電話を、各売場や各部署に転送するのがメインのお仕事です。 但し、お待たせできないため迅速な対応をお願いします。 ＜お問い合わせ内容＞ ・「テレビで見た●●の品物があるか探して欲しい」 ・「催事で開催中のイベントは？」 ・店舗への道順 ・営業時間 など 売場や部署が不明の場合は お繋ぎする売場や部署を確認す… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 |
| 路線／アクセス | ルート1：大阪駅 徒歩5分 JR線 ルート2：梅田駅 徒歩5分 阪急・阪神各線 |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1300円 |
| 勤務日／時間 | 9:45～21:05 ＜シフトパターン＞ 全日/週4日～週5日勤務 9:45～18:15 11:35～20:05 12:35～21:05 ■開始日：開始日応相談 ■業務研修 ・入社～160時間の研修を経てデビュー！しっかりフォローします！ ■入社手続き(手続き30分無給) ・実施日：毎週火曜日もしくは木曜日 ・場所：京橋マルイトOBPビル |
003-64837
＜京橋＞大手衣料品メーカー 問い合わせ対応
| 仕事内容 | ＜大手衣料品メーカーでの受注受付＞ カタログや新聞広告を見たお客様からの電話受注受付、お問合せ受付のお仕事です。 問合せ例 在庫状況・お届け日時の確認・返品交換 など フリーターさん活躍中！ 業務範囲は広くないので未経験の方でも安心してご就業いただけます！ コールセンター未経験の方、学生の方にもオススメです！ クレームはほとんどありません！ ご年配の方からのお問合せも多いの… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：JR・京阪「京橋」駅より徒歩5分 駅より傘要らずで出勤できます！ ルート2：地下鉄「大阪ビジネスパーク」駅より徒歩5分 ルート3：当社内での勤務です |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1000円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～20:00 ■基本勤務シフト ①9：00～18：00 ②9：00～17：00 随時 ～ 長期 全日/週3日程度 土日祝は月に半分程度でOK！ ■勤務開始日 応相談 ※事前に研修を予定（机上研修1日+OJT5H程度） ※初日入社手続き30分有（無給） ※研修・実務ともに時給1000円（交通費有） ※扶養内勤務OK |
003-64801
スマホに関するユーザーサポート
| 仕事内容 | 【高時給】8月23日（月）スタート大募集！スマートフォンの操作サポート <具体的には> ・スマホに関する様々なお悩みをサポート！ ・例「スマホを購入したのですが、どうすればよいですか」「メールが受信できないのですが…」 「機種変更したので、新しいスマホにLINEを設定したいんですが…」など <こんな方が活躍しています> ・前職が接客業で、お客様対応の経験を活かして働きたいと… |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 |
| 路線／アクセス | ルート1：西梅田駅 徒歩２分（地下鉄四ツ橋線） ルート2：北新地駅 徒歩3分（JR東西線） ルート3：大阪駅 徒歩7分（JR各線） |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1500円 |
| 勤務日／時間 | 8:45～20:15 ◆シフトパターン (a) 8:45～17:45 (b)11:15～20:15 (c) 8:45～20:15 ※全日/週3日～5日勤務 ※シフト制 ※土日祝は月に半分程度でOK！ ◆研修について ・入社手続き（30分無給）導入研修等 8/23（月）10：00～18：00 ※コールセンター未経験の方、タイピングが不安な方で、ご希望の方は 別途で研修を設けます！場所は京橋と… |
003-64816
ベルシステム24 採用・教育・労務スタッフ
| 仕事内容 | ベルシステム24 採用・教育・労務スタッフ コールセンターアウトソーシング・人材派遣などを行うベルシステム24の採用・教育・労務のお仕事です。 <お仕事の例> ・応募受付、面談 ・登録スタッフへのお仕事紹介 ・スタッフへの各種研修の実施（入社時研修など） ・就業中スタッフのフォロー、リテンション 担当いただくお仕事は、ご経験や適性を踏まえご相談の上決定していきます。 … |
|---|---|
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 路線／アクセス | ルート1：JR・京阪「京橋」駅より徒歩5分 ルート2：地下鉄「大阪ビジネスパーク」駅より徒歩5分 ルート3：ビル内にコンビニ有！周辺には飲食店も豊富です。 |
| 雇用形態 | アルバイト・契約社員 |
| 給与 | 時給1300円 |
| 勤務日／時間 | 9:00～18:00 平日週5日 1年以上の長期勤務 ※業務に慣れてこられましたら、月2～3回程度11：00～20：00勤務をお願いします。 ※残業は月間5時間未満 ※入社日は応相談 |
003-64551
